1は分かりませんけど
2は use of
3 take look at

★この熟語の意味が分からないと文の意味は理解できないと思います。
「be in sb's shoes」：「to be in the situation, usually a bad or difficult situation, that another person is in」＝「ある人と同じような境遇（大抵悪い・困難な状況）にある」

>I did so to guide and coach young people whose shoes I had once been in. (自分も似たような境遇にあった子どもたちを導いて教えたかったから)

１．I did so to guide and coach young people.
２．I had once been in young people's shoes.
これは「young people」が共通項なので関係代名詞が使えると分かりますね。
「young people」が先行詞になりますから「who」という関係代名詞になるはずですね。
３．I did so to guide and coach young people who shoes I had once been in.
としたらどうでしょうか。変ですね。関係代名詞の「格」が間違っていますね。この場合は「所有格」でないといけませんね。そうです、「whose」にしないといけません。
４．I did so to guide and coach young people whose shoes I had once been in.
となりますね。

以上、参考になれば幸いです。

I'd like to explain the various things I've been to on my school trip.
First, I'm going to talk about USJ.
I had never been on a roller coaster before, but I had the courage to ride it.
It was more fun than I had imagined when I got on it.
There were many other attractions, and I liked the Minion attractions the best.
Next, look at this picture.
This photo is Fujinohana's family crest in the anime called The Blade of Demon.
I love the blade of demondestruction so Much that I can't forget the excitement of discovering this by chance. It seems to have been a collaboration with Arashin Arashiyama Station when I examined it later.
I'm sorry that I couldn't buy the goods because they were out of sale.
Finally, look at this picture. This is Todaiji Temple.
The size was transmitted more than actually seen in the photograph. Thank you for your attention.

はい

将棋は序盤・中盤・終盤に分かれていて、「終盤は駒の損得より速度」と格言もあり、終盤では手番が形勢判断では重要になります。
逆に序盤は手番より駒の損得が重要です。他は駒の働きが形勢判断に関係します。玉型や駒割が良くても遊び駒が多ければ、形勢が悪い時もあります。・駒割り・玉型・手番の他に、駒の働きもあります。「序盤・中盤・終盤」に分けてみると、それぞれ重要度が違ってくると思います。
参考になれば↓
https://www.shogitown.com/school/situation/index.html

修学旅行に行く go on a/the school trip
出張に行く go on a/the business trip

という場合の前置詞は on で目的や用事を意味します。
「に」といっても行き先を指すのではないので to ではありません。

学費を払った（過去）
或いは、
払われた学費（過去分詞）
pay → paid

for は代金を表す前置詞です。
（金額）で

わざわざ関係節を使って言うほどの内容じゃないし、単文でさっと済ませられるんだから、下の方がいいに決まってます。

There構文は存在、不存在を述べるのが本分です。ここは、学校や国のあるなしではなく、給食のあるなしを述べたいわけですから、上の文はたいそう過ぎる出だしだと思います。

take place （熟語）起こる、催される