• 投稿日時 - Mon, 30 Sep 2019 06:05:23
• 閲覧数 9

自分が使用しているパソコン用のアドレスに
下記メッセージが届きました
下記文章の和訳を教えて下さい

よろしくお願いいたします This is the mail system at host mhsedge103.bizmail.nifcloud.com.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned messag...

• 投稿日時 - Sun, 01 Sep 2019 15:40:59
• 閲覧数 1

英語がわかりません。

下記のメールが届きましたが和訳できません。教えてください。お願いします。 I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message.

• 投稿日時 - Fri, 23 Aug 2019 18:44:11
• 閲覧数 1

This is the Postfix program at host virus-gw-t3.cst.ne.jp.

I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destination s.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.

The Postfix 〈.com>: host mail.yotsuyagakuin.com[203.138.87.109]
said: 550 5.1.1 <.com>: Recipient address rejected:
User unknown in ...