観光できるところはせいぜい万葉公園位でしょう。
https://www.google.co.jp/maps/dir/35.145548,139.1022469/35.1461937,139.0739914/@35.1460954,139.070541,14z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=ja
あとは不動滝が少し奥にありますが感激するような滝ではないと思います。
＊車があっても楽しめるところは無いと思います。

●湯河原駅から箱根芦ノ湖に路線バスで行けるので芦ノ湖周辺観光後小田原駅に抜けるのもいいかもしれません。
＊箱根町港行きバス時刻表【乗車時間１時間】
https://cops.ssl-odakyu.jp/www.hakone-tozanbus.co.jp/pdf/20180316-35101-007001.pdf
＊箱根町港下車で➔徒歩３分で関所跡観光➔旧東海道石畳散策市ながら徒歩３０分➔箱根神社参拝後徒歩１０分➔元箱根港バス停➔箱根湯本駅まで乗車４０分。
（バス乗車時間は道路渋滞等で変わります）

行けますよ。

JR関西空港駅のみどりの窓口で「小松まで行きたい」と言えば、小松駅までのきっぷを作ってくれます。
で、小松駅からバスに乗れば小松空港へすぐに到着できます。

https://goo.gl/maps/iCkHbUjZKo9edL8TA
↑ルートの一例です。

東北新幹線




東京
https://goo.gl/maps/e82ZTeTaRDkKe8taA
と
横浜
https://goo.gl/maps/m9Auf8Vx75YiHWK6A
の間でしょ？

八ヶ岳いずみ荘。
甲斐大泉駅そばで隣にパノラマ大浴場が有ります。

http://panoramanoyu-izumiso.com/?p=145

https://www.google.co.jp/maps/place/%E5%85%AB%E3%83%B6%E5%B2%B3%E3%81%84%E3%81%9A%E3%81%BF%E8%8D%98/@35.8953185,138.4088374,500m/data=!3m1!1e3!4m8!3m7!1s0x601c1527e0dd1d17:0x9065bf05d332f564!5m2!4m1!1i2!8m2!3d35.894389!4d138.409836

都心部の首都高は交通規制があるようですが、山手トンネルはその対象外のようです。
https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kotsu/doro/regulation/ceremony_kisei.html

山手トンネルから、東名に通じる３号線に入れば問題無いでしょう。
https://www.google.co.jp/maps/dir/35.6324439,139.8905251/%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D%E7%9C%8C%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E5%B8%82%E7%B7%91%E5%8C%BA+%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E7%94%BA%E7%94%B0%EF%BC%A9.%EF%BC%A3./@35.5804373,139.5701075,11.04z/data=!4m14!4m13!1m5!3m4!1m2!1d139.7295552!2d35.6207759!3s0x60188a5fb5531443:0xe57f116f82a195e!1m5!1m1!1s0x6018f888ab6f3ef3:0x324dc8a4d527d6b2!2m2!1d139.4823022!2d35.5077599!3e0

どうしても心配であれば、湾岸線を横浜方面に向かい、保土ヶ谷バイパスを通過して、横浜町田インターから東名に入るというルートもあります。
https://www.google.co.jp/maps/dir/35.6324439,139.8905251/35.4939653,139.4727645/@35.5307947,139.5528562,11z/data=!4m14!4m13!1m10!3m4!1m2!1d139.7471017!2d35.4930762!3s0x6018665fc2da1b27:0x26ef60d528ec9312!3m4!1m2!1d139.6418295!2d35.438278!3s0x60185ce67bcf565b:0xde6a9b7cc693161c!1m0!3e0

道の駅 木曽福島が規模も大きいので良いのでは？
今の時期なら野菜、果実も有りますが５月ですと果実は地元産は無いでしょう。
野菜も冬野菜ですから種類は限られます。

食事については好みも有るでしょうけど、信州サーモン漬け丼とか。

https://www.google.co.jp/maps/place/%E9%81%93%E3%81%AE%E9%A7%85+%E6%9C%A8%E6%9B%BD%E7%A6%8F%E5%B3%B6/@35.8172733,137.6826153,3a,75y,90t/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipM6AN5_WdHtmspZKg1I2k-VWutU7GsmvrsQJdzN!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipM6AN5_WdHtmspZKg1I2k-VWutU7GsmvrsQJdzN%3Dw203-h152-k-no!7i2048!8i1536!4m5!3m4!1s0x601cdb8b2ae9fc77:0x33ce993bae5c57ee!8m2!3d35.8172738!4d137.6826154


http://www.michinoeki-kisofukushima.jp/?page_id=71

ホンダ ゴールドウィングが、最強じゃないですか？

最新型のDCT仕様に試乗しましたけど、
超ぉ～楽ちんでしたよ。

今、BMW R1200RSに乗ってて、
一泊二日の四国ツーリングで往復1680kmを
走りましたが、帰って来た時は、
さすがに疲れました。

BMWも、操縦安定性は図抜けていて、
他の国産スポーツ・ツアラーなど
比較にならないほど楽ちんなバイクですけど、

そのBMWと比べても、
GL1800の乗り心地の良さは別格でした。

ドリンク・ホルダーを付けて、
携帯食を持って走れば、日がな１日、
ぶっ通し何時間でも、
走り続けられるんじゃないか？と思います。

日本なら、陸続きの最長距離、
青森県 大間崎から、
鹿児島県 佐多岬まで、
2168km、軽々走破しちゃうんじゃないかな？

制限速度無視なら、
１日24時間ぐらいで、走れそうだし。
https://www.google.co.jp/maps/dir/%E9%B9%BF%E5%85%90%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E5%8D%97%E5%A4%A7%E9%9A%85%E7%94%BA%E4%BD%90%E5%A4%9A%E9%A6%AC%E7%B1%A0%EF%BC%94%EF%BC%91%EF%BC%96+%E4%BD%90%E5%A4%9A%E5%B2%AC/%E3%80%92039-4601+%E9%9D%92%E6%A3%AE%E7%9C%8C%E4%B8%8B%E5%8C%97%E9%83%A1%E5%A4%A7%E9%96%93%E7%94%BA%E5%A4%A7%E5%AD%97%E5%A4%A7%E9%96%93%E5%A4%A7%E9%96%93%E5%B9%B3%EF%BC%91%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%91+%E5%A4%A7%E9%96%93%E5%B4%8E/@35.1073588,133.6563221,6z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x353c34ec71f41e6f:0xb9933f59fe6ba78a!2m2!1d130.6592377!2d30.9969049!1m5!1m1!1s0x5f9e9c899d9a3dbd:0x49b1ce52e1ef8e2!2m2!1d140.9127033!2d41.5463942!3e0?hl=ja

ハナ金融投資株式会社の本社ビルです。

Hana Financial Investment
２７−３ Yeoeuido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 韓国
+82 2-3771-7114
https://maps.google.com?q=Hana%20Financial%20Investment,%20%EF%BC%92%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%93%20Yeoeuido-dong,%20Yeongdeungpo-gu,%20Seoul,%20%E9%9F%93%E5%9B%BD&ftid=0x357c9f22ad297d89:0x8b44955b36da5e64&hl=ja-JP&gl=jp

特に近道はなく大阪市立美術館に行って奥から眺めるという形ですね。
慶沢園の出入り口ではないので北門だけを見る・・・ということになります。
場所はココ↓
https://www.google.co.jp/maps/@34.6507295,135.5110181,3a,15y,157.58h,89.26t/data=!3m11!1e1!3m9!1sAF1QipMiEouIddQsj_ljfuTcTgGiYQtYtO-iXLDk_4WN!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipMiEouIddQsj_ljfuTcTgGiYQtYtO-iXLDk_4WN%3Dw203-h100-k-no-pi11.66697-ya182.86136-ro0.9900928-fo100!7i2508!8i1254!9m2!1b1!2i51?hl=ja

ＪＲからは・・てんしばから美術館に行くのが近道というか通常ル－トかと思います。
https://www.osaka-art-museum.jp/information/access

桜坂のPVを確認したところロスのビル群の見え方からひとまず対象の建物の特定はできました。
https://www.google.com/maps/place/8260%2BGrand%2BView%2BDr%2C%2BLos%2BAngeles%2C%2BCA%2B90046/@34.1044496,-118.3710992,241m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x80c2be933bc618bf:0x3d7c807d30ca06c7!8m2!3d34.1044485!4d-118.370552
https://www.google.com/maps/place/8260%2BGrand%2BView%2BDr%2C%2BLos%2BAngeles%2C%2BCA%2B90046/@34.1048136,-118.3723418,129a,35y,115.13h,72.55t/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x80c2be933bc618bf:0x3d7c807d30ca06c7!8m2!3d34.1044485!4d-118.370552

プールの形やテラスを覆う屋根の形など特徴が一致しているかと思います。
住所は以下ですかね。
8260 Grand View Dr, Los Angeles, CA 90046

ドラマのほうは無料の動画が見つからなかったので同じ場所かどうかは何とも言えませんがいかがでしょうか。

＜【Music Clip】福山雅治 - 桜坂＞
https://www.youtube.com/watch?v=bvWOONDXd1w