送料無料![翻訳付き] 韓国雑誌 The Celebrity(ザ・セレブリティー)2015年 8月号( 東方神起 ユンホ 画報、20Pインタビュー記事掲載 等)
店舗名:SHOP choax2
価格:¥2139(税込)
■発送日:201508初旬から順次発送予定(多少前後します)
■チョン・ユンホの青春! 東方神起 ユンホ 掲載特集ページ 翻訳付き
■配送業者の指定は出来ません。
※ゆうメール配送指定商品 (宅配配送ご希望の際は別途432円送料ご負担願います)
【レビュー書き込み頂いた方全員にユンホ生写真1枚プレゼント差し上げます!】
※複数点お買い上げのお客様は別送となる場合がございます。
※一部内容に変更の場合あります。
※海外輸入商品の為、プライスシールや広告が貼られている場合がございます。
※ 輸入品のため汚れ・擦れ・多少の破れなどがある場合がございます。
※雑誌本体以外の付録品は郵送の都合上、除外いたします。
※発送から配達までは4〜7日ほどかかります。
※予約販売商品と他の商品を一緒に注文されますと、発送はすべて予約商品のリリース後となります。
※韓国雑誌のため、本文はすべて韓国語です。
送料:
志望者&現役通訳者・翻訳者必携の業界ガイドブック。 通訳者・翻訳者・通訳ガイドの仕事内容から必要スキル、仕事の獲得方法、気になる収入、機械翻訳やAIの影響まで、最新事情を網羅した、「プロになるための」ナビゲー ション・ガイド。 巻頭企画は「日本を飛び出し世界でも 通訳・翻訳のスキルでグローバルに活躍しよう」。日本語・外国語のエキ スパートとして、日本にとどまらず世界で活躍する通訳者や翻訳者の姿を紹介する。 また巻頭では、大ヒット作『三体』の翻訳も手がけた翻訳家・書評家の大森望さんの特別インタビューを掲載 そのほか、現役通訳者・翻訳者へのインタビューや、全国の通訳・翻訳会社情報、専門スクール&コース情報なども充実。 すでに仕事をしている現役の通訳者・翻訳者や業界関係者の情報収集にも役立つ。 CONTENTS ・Special Interview 後進へのメッセージ― 翻訳家・書評家 大森 望さん ・Interview with a Professional 活躍中のプロに聞く [通訳編]スポーツ通訳者 新川 諒さん [翻訳編]字幕翻訳者 天野優未さん 特集日本を
送料:
Xupurtlk 言語翻訳機 G5 Pro オフライン翻訳業界をリードする高精度オンラインオフライン翻訳 旅行/ビジネス/日常作業に 並行輸入品
店舗名:輸入エクスプレス.net
価格:¥21300(税込)
※海外からのお取り寄せ商品の為、お届けまでに通常約2-3週間を頂戴しております。※税関にて開封される場合がありますが、新品・未使用商品です。※並行輸入品のためパッケージに輸送時に伴うスレや傷がある場合がございますが、商品に問題はございませんので予めご了承くださいませ。
送料:
翻訳業界の市場分析、「なった人」のドキュメント、訓練法、インターネットの効果的利用法、出版/映像/産業など分野別の攻略法、いい翻訳/悪い翻訳の実例解説、翻訳ビジネスのこれから、などをガイドする。
送料:
医学をはじめとする自然科学系を中心に幅広い分野の和訳、英訳に携わる翻訳者が、文系出身で医薬翻訳を始めた経緯と準備、翻訳業界・会社事情などを綴る。著者のブログ記事をまとめて書籍化。
■カテゴリ:中古本
■ジャンル:産業・学術・歴史 言語・ことばその他
■出版社:トライアリスト東京
■出版社シリーズ:
■本のサイズ:単行本
■発売日:2012/12/01
■カナ:ソーホーホンヤクシャノシゴトベヤ マナ
送料:
通訳・翻訳のプロへのなり方&業界情報を、ジャンル別に完全ガイド。各ジャンルのプロへのインタビューなども収録。全国の専門スクール532コース、エージェント209社の採用データを掲載。
■カテゴリ:中古本
■ジャンル:産業・学術・歴史 言語・ことばその他
■出版社:イカロス出版
■出版社シリーズ:イカロスMOOK
■本のサイズ:単行本
■発売日:2019/04/01
■カナ:ツウヤクシャホンヤクシャニナルホン2020 イカロスシュッパン
送料:
【商品概要】
【商品説明】
米国株配当投資の入門書。ファイナンシャル・リテラシー協会のベストブック・オブ・ザ・イヤー受賞。タイ語とポーランド語に翻訳されている。
(監訳者による日本語版序文より)
金融業界に足を踏み入れて23年が経ちますが、昨年マーク氏と出会い、「目から鱗が落ちる」コンセプトに衝撃を受けました。と同時に、なぜこれまで自分がこれを打ち出すことができなかったのだろうという悔しい気分にもなりました。
私はこれまで、機関投資家向け、法人・個人向けの資産運用について、経理処理やシステム企画から始まり、後にトレーダー、アナリスト、ファンドマネージャーと仕事の幅を広げ、「プロ」として年間に何千億円、何兆円と投資に関与してきました。金融業界の一流の人たちに揉まれ、日本でもイギリスでも成果を出してきましたが、こと長期投資の世界において必要な「これを行ったらよい」というコンセプト、つまり実績と再現性に加え、
【当店からの連絡】
弊社では複数のプラットフォームで販売しております。
まれに在庫が完売になっている場合があります。
その際はキャンセルさせていただきますのでご了承ください。
送料:
発売日:2016年12月 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:本 / 出版社:アルク(千代田区) / 発売国:日本 / ISBN:9784757428607 / アーティストキーワード:アルク
内容詳細:「外国語を生かせる仕事」として、根強い人気を誇る翻訳業。そもそも翻訳とは、どんな仕事なのか。そして、これからの翻訳者には何が求められるのか。実務、映像、出版の翻訳者一〇人にインタビューを重ね、浮かび上がってきた「翻訳というおしごと」の現在と未来を、鮮やかにえがく。目次:第1章 翻訳業界のしくみ(意外に知られていない「翻訳のおしごと」の実態/ 実務、映像、出版の三分野/ 実務翻訳とは? ほか)/ 第2章 「三つの呪縛」を解き放つ(翻訳者志望者からよく尋ねられる三タイプの質問/ 一つ目の呪縛:「・・・
送料:
シリーズ環境と地質(第4巻) 地球環境と社会/B.W.ピプキン(著者),D.D.トレント(著者),全国地質調査業協会連合会環境地質翻訳委員
価格:¥605(税込)
志望者&現役通訳者・翻訳者必携のガイドブック。通訳者、翻訳者、通訳ガイドの仕事内容から必要スキル、仕事の<br>獲得方法、気になる収入、機械翻訳やAIの影響まで、最新の業界事情を網羅した、「プロになるための」ナビゲー<br>ション・ガイド。<br>巻頭企画は「日本を飛び出し世界でも! 通訳・翻訳のスキルでグローバルに活躍しよう」。日本語・外国語のエキ<br>スパートとして、日本にとどまらず世界で活躍する通訳者や翻訳者の姿を紹介する。<br>また巻頭では、大ヒット作『三体』の翻訳も手がけた翻訳家・書評家の大森望さんの特別インタビューを掲載!<br>そのほか、現役通訳者・翻訳者へのインタビューや、全国の通訳・翻訳会社情報、専門スクール&コース情報なども<br>充実。すでに仕事をしている現役の通訳者・翻訳者や業界関係者の情報収集にも役立つ。<br>
イカロス出版
2024年01月
ツウヤクシヤ ホンヤクシヤ ニ ナル ホン 2025 イカロス ムツク 61860?12
イカロスMOOK/
送料:
大好評!日記シリーズ番外編!! 売れっ子翻訳家はなぜ出版業界を去ったのか?大好評!日記シリーズ番外編!!<br>翻訳家を夢見る青年が、必死に出版翻訳家の夢を掴み取り、そして一躍 “超売れっ子” になり、しかし業界に失望し、トラウマを抱え、足を洗うまでの軌跡。<br>宮崎 伸治 著
フォレスト出版
2020年12月
シユツパン ホンヤクカ ナンテ ナルンジヤナカツタ ニツキ
ミヤザキ シンジ
/
送料:
発売日:2012年01月 / ジャンル:社会・政治 / フォーマット:本 / 出版社:青弓社 / 発売国:日本 / ISBN:9784787233356 / アーティストキーワード:柴田耕太郎
内容詳細:翻訳業界の市場分析、「なった人」のドキュメント、訓練法、インターネットの効果的利用法、出版/映像/産業など分野別の攻略法、いい翻訳/悪い翻訳の実例解説、翻訳ビジネスのこれから、などをガイドする。目次:第1章 翻訳業界疾風録/ 第2章 翻訳人ドキュメント―翻訳で生計を立てている人は、どのような道をたどってきたのか/ 第3章 翻訳の営業/ 第4章 翻訳の知識/ 第5章 翻訳の教育/ 第6章 商品としての翻訳―具体例で翻訳の価値基準を探る/ 第7章 翻訳の訓練―著者が35年の業界生活で会得した翻訳教授法を開陳する
送料:
\\\数量限定スペシャルセットを特別価格でご紹介///
対面式業務用翻訳機 Mayumi Bizと、次世代AI携帯音声翻訳機 Mayumillをセットにした限定商品が登場。
受付窓口ではMayumi Bizを、移動先ではMayumillを使用するなど、目的に応じた使い分けが可能となります。
いずれも最先端の翻訳エンジンを搭載しているため、正確かつスムーズに会話をお楽しみいただけます。
インバウンド需要がますます高まる昨今、店舗を始めとしたサービス業や公共施設での接客、または
円滑なコミュニケーションが求められるビジネスシーンなど、様々な用途でご活用ください。
送料:
◇商品状態:中古A
コンディション説明:帯つきです。帯カバーに軽度のスレキズあり。本文書き込みありません、紙面良好。迅速丁寧に発送いたします。
検品参考コンディション
A:とても綺麗な状態、多少のヤケ
B:綺麗な状態、多少の書き込みヤケがある
C:外見にヤケや破れがある、書き込みにヤケ
D:状態はよくないが購読が可能、付属品欠品
*検品は時間を要して行っておりますが稀に見落としがある場合がございます。
*画像は実物をスキャンしたものです、光の加減により若干の色違いがございます。
◇商品情報
ISBN:9784327376963
著者:大森 望
出版社:研究社
出版日:20060312
*初版出版日の記載です
◆保証・返品について
商品到着後、5日以内にご連絡ください、ご連絡をいたします
ご購入者様のご都合によるご返品はお受けできまねます。
ご返品の方法などは、ショップ情報をご確認ください。
送料:
本 ISBN:9784862761514 ロバート・G・クーパー/著 浪江一公/訳 出版社:英治出版 出版年月:2012年12月 サイズ:413P 21cm 経営 ≫ 経営学 [ 経営学一般 ] 原タイトル:Winning at New Products 原著第4版の翻訳 ステ-ジ ゲ-トホウ セイゾウギヨウ ノ タメ ノ イノベ-シヨン マネジメント 登録日:2013/04/03 ※ページ内の情報は告知なく変更になることがあります。
送料:
幽霊魔術超自然的恐怖 怪奇小説翻訳の達人 平井呈一が愛した 怪奇幻想の巨匠たち甦る至高の名訳 解説:垂野創一郎 好古趣味と巧みな恐怖演出で近代怪奇小説の礎を築いたM・R・ジェイムズ。幽霊、魔女、異界など多様な題材に怪異のリアリズムを追求しつつ心理学的解釈を加えたアルジャーノン・ブラックウッド。『幽霊島』に続く平井呈一怪談翻訳集成第二集は、マッケンとあわせて英国怪奇小説の三羽烏と称される恐怖の名匠の傑作を中心に、その訳業の原点ともいうべき昭和初年の翻訳、コッパード「シルヴァ・サアカス」とホフマン「古城物語」、さらに鍾愛の作家ラフカディオ・ハーンの怪奇文学講義を集成。付録として作家説や翻訳観が窺えるエッセーを収録。 目次 〈I〉M・R・ジェイムズ集 「消えた心臓 」 「マグナス伯爵」 〈II〉アルジャーノン・ブラックウッド集 「人形」 「部屋の主」 「猫町」 「片袖」 「約束」 「迷いの谷」 〈III〉初期翻訳 A・E・コッパード「シルヴァ・サアカス」 E・T・A・ホフマン「古城物語」 〈IV〉ラフカディオ・ハーンの怪奇文学講義 「モンク・ルイス」と恐怖怪奇派 小説における超自然の価値
送料:
森〓外初期翻訳作品の国語学的研究 研究叢書 / 藤田保幸 〔全集・双書〕
価格:¥8800(税込)
発売日:2022年05月 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:全集・双書 / 出版社:和泉書院 / 発売国:日本 / ISBN:9784757610309 / アーティストキーワード:藤田保幸
内容詳細:〓外研究に新たな領域を切り拓く。森〓外の初期文学活動の成果をまとめた創作・翻訳作品集『水沫集』所収作品を中心として翻訳作品の訳文に国語学的分析を加え、〓外の翻訳言語・初期の文業の特質を明らかにする。種々の文法的な分析に基づき、〓外が試みた新時代の文学言語のスタイルの諸相を探る。引用と複合助詞の研究を中心として日本語文法学に大きな足跡を残した著者のもう1つのライフワークの大成。目次:第1章 言文一致文(森〓外初期言文一致体翻訳小説の本文改訂から見えてくるもの/ 〓外翻訳の国語学的分析―・・・
送料:
出版翻訳家なんてなるんじゃなかった日記 こうして私は職業的な「死」を迎えた / 宮崎伸治 〔本〕
価格:¥1540(税込)
発売日:2020年11月 / ジャンル:文芸 / フォーマット:本 / 出版社:三五館シンシャ / 発売国:日本 / ISBN:9784866809120 / アーティストキーワード:宮崎伸治
内容詳細:30代のころの私は、次から次へと執筆・翻訳の依頼が舞い込み、1年365日フル稼働が当たり前だった。その結果、30代の10年間で50冊ほどの単行本を出すに至った。が、そんな私もふと気がついてみれば、最後に本を出してから8年以上も経っていた。―なぜか?私が出版業界から足を洗うまでの全軌跡をご紹介しよう。出版界の暗部に斬りこむ天国と地獄のドキュメント。目次:第1章 夢の夢の、そのまた夢の仕事(デビュー:「1冊目には宮崎さんのお名前は出ません」/ 翻訳の醍醐味:惚れ込んだ原書を売り込む ほか)/ 第2章 ミ・・・
送料:
あなたも「翻訳家」になれます! マスコミ・広告業界から引っ張りだこ!/アイディ(著者)
価格:¥110(税込)
[本/雑誌]/死の濃霧 延原謙翻訳セレクション / 原タイトル:The Adventure of the Bruce‐Partington Planほ
店舗名:ネオウィング Yahoo!店
価格:¥3520(税込)